7月2日，據韓聯社報道，韓國首爾中央地方法院民事法庭周三駁回了美國對沖基金ElliotManagement提出的有關禁止三星集團旗下三星物產和第一毛織合并的申請。
此次判決將為韓國最大財團的內部進一步整合掃清道路，而三星物產和第一毛織合并將有利于三星集團領導人接班工作的順利進行。
今年5月底，三星集團子公司第一毛織和三星物產召開董事會，決定合并第一毛織和三星物產，合并后的公司名稱確定為“三星物產”。
據報道，按照標準股價計算，第一毛織和三星物產的合并比例為1：0.35，也就是說第一毛織將合并三星物產。第一毛織將發行新股，而三星物產將向原股東進行配股。
這筆合并交易的總規模為8.9萬億韓元(約合79.5億美元)。
不過，此舉招致美國對沖基金ElliotManagement的反對，其認為這一合并計劃損害了三星物產的股東利益。
據悉，億萬富翁保羅?辛格(PaulSinger)領導下的Elliott是三星物產第三大股東，持股比例達到7.12%。
上月初，Elliot向法院申請了兩份禁止令，要求法庭阻止三星物產在7月17日召開股東大會，其理由在于換股比例抬高了第一毛織的價值，但壓低了三星物產的價值。
不過，法院表示，此次交易根據相關法律規定計算并確定換股比例，因此三星物產和第一毛織之間的合并并不屬于不公平行為。
法院還表示，沒有證據表明此次合并在為李氏家族的利益服務，Elliott的指控不成立。李氏家族在第一毛織共擁有40%的股份。
當天法庭的判決在韓國引發了廣泛的關注，因為其牽扯到韓國最具實力的家族式財團。
三星物產和第一毛織的合并被視為李氏家族權力移交的重要一環。三星集團董事長、李在镕之父李健熙(LeeKun-hee)去年5月因急性心肌梗塞入院治療，至今仍在醫院進行康復。在此之后，李健熙唯一的兒子、現年47歲的李在镕(LeeKun-hee)開始走向前臺，并主導了集團旗下子公司的出售事宜以及接任兩家基金會的董事長職位。