2025-01-31 05:29:00
來源：人民日報
本報北京1月30日電 （記者林麗鸝）2024年，市場監管總局共批準發布國家標準外文版571項，比上年增長43%，創歷年新高。這些國家標準外文版覆蓋英語、俄語、德語、葡萄牙語、柬埔寨語、越南語6個語種，涉及糧食、隧道工程機械、軌道交通電氣設備、空間科學、衛星導航、無人機、應急消防裝備等重點領域。
“標準”是世界“通用語言”，也是國際貿易的“通行證”。中國國家標準外文版是將中國國家標準翻譯為英文或其他語種的譯本，是支撐科學、技術、商務國際交流與合作和國際貿易往來的重要技術文件。
截至目前，市場監管總局已發布2338項國家標準外文版，覆蓋英語、俄語、法語、德語、日語、老撾語、蒙古語、緬甸語、葡萄牙語、柬埔寨語、越南語11個語種，涵蓋農產品、食品、消費品、冶金、建材、機械、能源、紡織、化工、信息技術、電子電氣、物流運輸、環境保護、醫藥衛生、文旅、體育等國民經濟20多個領域。
《 人民日報 》（ 2025年01月31日 02 版）
記者從中國科學院腦科學與智能技術卓越創新中心(神經科學研究所)獲悉，該中心劉志勇研究組通過研究揭示了鋅指轉錄因子Casz1在聽覺毛細胞中的作用，并解析了Casz1發揮功能的分子機制，為探索基因操縱修復聽覺損傷提供了...
新華社法蘭克福1月30日電（記者馬悅然）歐洲中央銀行30日在德國法蘭克福召開貨幣政策會議，決定將三大關鍵利率分別下調25個基點。這是該行自2024年6月宣布降息以來第五次下調利率。 此次降息后，歐元區存...
觀眾在中國非物質文化遺產館春節主題展非遺市集區域參觀。 中國非物質文化遺產館供圖"> 觀眾在中國非物質文化遺產館春節主題展非遺市集區域參觀。 中國非物質文化遺產館供圖 春...
本報北京1月30日電 （記者張天培）記者從公安部獲悉：1月30日，全國大部分地區天氣以晴和多云為主，高速公路和普通公路交通流量較昨日環比分別上升30%、17.1%，道路交通流量迅速回升，主干公路通行有序，交...
記者日前從最高人民檢察院獲悉，2024年，在文物行政部門大力支持下，長城沿線15省份檢察機關開展“長城保護公益行動”，立案辦理公益訴訟案件675件，制發檢察建議469件，提起訴訟43件，督促保護長城點位846處，設...
過大年，看大戲！中央廣播電視總臺《2025年春節戲曲晚會》將于1月30日（正月初二）20:00檔在央視綜合頻道（CCTV-1）、戲曲頻道（CCTV-11）首播，央視網、央視頻同步上線。今年的春節戲曲晚會將主舞臺搭建在歷史...
新華社快訊：中國地震臺網正式測定：1月30日10時11分，在臺灣嘉義縣(北緯23.25度，東經120.57度)發生5.2級地震，震源深度10公里。 ...
新華社大馬士革1月29日電（記者程帥朋）敘利亞最高軍事決策機構“軍事行動管理局”發言人哈桑·阿卜杜勒·加尼29日宣布，“軍事行動管理局”總指揮、“敘利亞沙姆解放武裝”領導人艾哈邁德·沙拉將...
從天津中心城區出發開車一路向東南，海岸線邊的天津經開區南港工業區出現在眼前。不同于印象中的傳統化工園區，這里的生產建設顯得格外安靜，空氣中也沒有想象中的煙塵和異味。 占地109平方...