中國(guó)國(guó)家新聞出版總署署長(zhǎng)柳斌杰29日指出，世界對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)、政治、社會(huì)、文化等各個(gè)方面了解的愿望迫切，希望有更多反映中國(guó)當(dāng)代發(fā)展的優(yōu)秀圖書(shū)不斷推出，中國(guó)將出臺(tái)政策鼓勵(lì)出版業(yè)開(kāi)展國(guó)際合作。
柳斌杰在此間舉行的“北京國(guó)際出版論壇”上分析中國(guó)出版業(yè)國(guó)際合作問(wèn)題。他說(shuō)，不斷提高國(guó)際合作的數(shù)量和范圍、規(guī)模和質(zhì)量，能使中國(guó)出版業(yè)在世界上做強(qiáng)，也是出版企業(yè)的迫切愿望。
他介紹說(shuō)，中國(guó)出版產(chǎn)業(yè)在金融危機(jī)中逆市增長(zhǎng)，成為全球第二的書(shū)報(bào)生產(chǎn)國(guó)和出版市場(chǎng)，有關(guān)中國(guó)形象、中國(guó)故事、中國(guó)創(chuàng)造、中國(guó)思想和中國(guó)精神等話題受到全球出版業(yè)的關(guān)注。
柳斌杰同時(shí)認(rèn)為中西方文化差異阻礙中國(guó)出版業(yè)國(guó)際合作，“一些在中國(guó)國(guó)內(nèi)形成熱點(diǎn)的暢銷(xiāo)書(shū)籍并未受到國(guó)際關(guān)注。”
他指出，個(gè)別國(guó)家對(duì)中國(guó)國(guó)情的曲解和誤解、中國(guó)出版市場(chǎng)原創(chuàng)的世界性力作不多、開(kāi)拓國(guó)際市場(chǎng)經(jīng)驗(yàn)尚淺，國(guó)際化流通體系尚未建立同樣制約了國(guó)際合作。
柳斌杰透露，中國(guó)將出臺(tái)政策鼓勵(lì)出版業(yè)開(kāi)展國(guó)際合作，對(duì)包括“經(jīng)典中國(guó)”在內(nèi)的一系列國(guó)際出版工程中的出版項(xiàng)目所需出版資源給予重點(diǎn)保障，打造北京國(guó)際圖書(shū)博覽會(huì)等國(guó)際出版、交易平臺(tái)。
他說(shuō)，當(dāng)局還鼓勵(lì)各種所有制企業(yè)擴(kuò)大境外投資，鼓勵(lì)中外出版企業(yè)積極開(kāi)拓網(wǎng)絡(luò)書(shū)店等新型出版銷(xiāo)售渠道。( 歐陽(yáng)開(kāi)宇 郭金超)