昨日，東方夢工廠出品的動畫片《極速蝸牛》在上海舉行首映發布會。雖然當天到場的只有配音演員夏雨和導演黃鶯，但作為主角的韓寒卻也通過電話連線與現場進行了互動。除此之外，其他兩位配音大咖陳坤、徐克也特地為首映禮制作祝福視頻。
昨日韓寒正在肇慶參加場地拉力賽，因此只能通過電話進行連線。作為作家和賽車手，他的跨界配音算是首次。因此，他所演繹的這個形象已經成了《極速蝸?！纷畲蟮慕裹c。昨日，有觀眾認為韓寒的配音聽起來情緒波動沒那么強烈，讓人有點昏昏欲睡的感覺。對于這一點，韓寒給出了自己的解釋。他表示，自己現在有兩個身份，作家和車手。但不管是作家還是賽車手，都需要冷靜。“平時我跟朋友說話或者接受媒體采訪，甚至在比賽的時候，都是非常收斂冷靜的。我知道很多車手他們的語速都很慢。但是跟動畫片配音需要放開自己，然后我也沒有學過表演課。”
韓寒透露，其實自己最早的時候并沒有打算接受這樣的配音邀請，他覺得自己的普通話并不是很好，而且“根本不知道該怎么做”。但后來想清楚了，“反正看動畫片的大多都是小朋友，他們也不知道韓寒是誰。所以他們只要知道說了什么話，是什么意思差不多就夠了。就算配壞了也不需要特別擔心。而且，我也希望當我女兒在電影里聽到出現她老爸的聲音時能感到興奮。一想到這里，我覺得還蠻幸福和自豪的。”
對于自己喜歡的動畫片，韓寒說他與大家喜歡的差不多。“好萊塢的片子里面《功夫熊貓》很喜歡，《瘋狂原始人》很喜歡，《汽車總動員》很喜歡，但我最喜歡的還是《瓦力》和《飛屋》。”
此前郭敬明已經開始做導演，而本月韓寒的《一座城池》也將搬上銀幕。不過韓寒對此看得比較淡。“在拍這個片子之前，授權給導演是因為有朋友告訴我授權給他，他能夠獲得影片的投資，我是希望能夠幫助一個年輕導演完成 他的電影夢想。僅僅是這樣，我也沒有參加任何的編劇工作或者后期工作。我只是把改編權賣給了他，所以我覺得還是應該給主創團隊最大的空間。”（中新網）