北京時間4月17日消息，據國外媒體報道，由科恩兄弟監制，改編自同名經典影片的迷你劇《冰血暴》(Fargo)周二在FX有線電視網首播，該劇首播收視人數達到265萬，算是相當不錯的一個成績。網上不少媒體都對這部迷你劇贊譽有加，甚至現在已經有支持FX續訂這部迷你劇的呼聲。以下是外媒對《冰血暴》首部集的評價：
科恩兄弟曾拍出過不少知名的影片，如《撫養亞利桑那》(Raising Arizona)和《老無所依》(No Country For Old Men)，這些影片的共同點就是片中那種特殊的氣氛。有些情況下這種氣氛烘托的很好，影片取得了成功，例如以上提到的兩部影片。有時候則不太成功，例如《真情假愛》(Intolerable Cruelty)和《老婦殺手》(The Ladykillers)。不過不管是成功還是令人失望，科恩兄弟的每一部電影都像是藝術家的作品，有一種獨一無二的風格，也往往選擇一種古怪詭異的視角。
FX本周二首播的美劇《冰血暴》(Fargo)改編自1996年科恩兄弟的同名電影(也許也是兄弟倆最好的一部影片)，不僅僅捕捉到了電影版中的那種氣氛，本身也算得上是一部非常不錯的作品。首集中角色、背景設定以及對白都能讓觀眾聯想起其他科恩兄弟的電影，劇情也很出彩。而科恩兄弟作為本劇的監制，目前并沒有“插手”或“掌控”劇情的走向。與之相反，整部劇集的創意基本都出自于編劇諾阿-哈利(Noah Hawley)，他一個人就完成了首季全部10集的劇本創作。他接受《時代》周刊采訪時曾表示：“我們要拍的是No Country for Old Fargo”，這意味著他不想受到電影版《冰血暴》的影響。這是一個頗有野心的目標，但哈利和他的團隊一定程度上也取得了成功。從首集來看，很多角色的原型都來自于電影版《冰血暴》，但卻又迥然不同。很明顯“潮爺”馬丁-弗里曼(Martin Freeman)飾演的那位消極、可笑的保險銷售原型是電影中威廉-梅西(William Macy)那位倒霉透頂的汽車銷售；
而艾莉森-托爾曼(Allison Tolman)飾演的女警莫莉(Molly)也正是以電影中弗朗西斯-麥克多蒙德(Frances McDormand)飾演的懷孕女警為原型。雖然很容易讓人產生聯想，但新老角色之間依然有著顯著的區別，而角色發展走向也讓看過電影版的觀眾大跌眼鏡(因為他們往往有所期待)。
不過與電影版產生最大分歧的莫過于比利-鮑勃-松頓(Bill Bob Thornton)飾演的殺手(實際上很多人也沒認出松頓)。或許是被松頓的表演風格影響，這個殺手和《老無所依》中哈維爾-巴登(Javier Bardem)飾演的殺手有些相像，同樣有些瘋瘋癲癲。不過區別在于，松頓飾演的這名殺手既有淘氣的一面(多個鏡頭中有些夸張的喜劇效果)，但也有深思熟慮后的一面。相同點則是，兩人同樣都殘酷無情，而劇中殺手與警察(科林-漢克斯飾演)在一起的一段戲，則更像是直接從《老無所依》里移植過來的。
現在很難想到故事將向什么方向發展，但在僅僅一小時的首播集里，該劇的制作人成功地將電影版《冰血暴》的詭異的氣氛和黑色幽默；《老無所依》中的不祥預兆感；以及《謀殺綠腳趾》(The Big Lebowski)中的荒謬美學加入這部劇集。此外令人震驚的暴力鏡頭也少不了，劇中最好的角色之一竟然在第一季就打了醬油，而那種沒心沒肺的幽默感也讓人聯想起昆汀的《低俗小說》(Pulp Fiction)。
現在的問題在于，這部劇集之后能否繼續保持這樣的質量。第一集有太多令人驚奇的劇情發展，也有很多有意思的橋段。《冰血暴》自然也會被拿來和另外一部出色的迷你劇《真探》(True Detective)，后者首播集甚至要更好一些，但結束時卻沒有把之前幾集中的一些精彩線索收好尾。或許FX會慶幸《冰血暴》會播出10集，而不是像《真探》那樣播8集。（中新網）