庭審：
“什么時候判死刑？”
歸案以后，聶小翠對自己的犯罪行為供認不諱。當辦案人員問她如何認識自己的犯罪行為時，這個清秀的小姑娘卻出奇的冷靜“我殺了人，殺人償命，請問我什么時候判死刑？”辦案人員說道：“你殺死了你弟弟，你知道你父母的心情會是什么樣的？”聶小翠沉默了許久，雙手使勁搓著，埋著頭，良久抬起頭，認真地說道：“我對不起他們，對不起弟弟。如果被判死刑，欠他們的只有下輩子還了。如果我沒有被判死刑，父母再生一個娃娃的話，出獄后我一定會努力掙錢幫助他們撫養這個娃娃。”
當辦案人員問聶小翠，作案時只有她和弟弟兩人在場，為什么作案之后沒有離開現場，卻撲在弟弟身上哭泣。她傷感地回答道：“我覺得對不起他(弟弟)，本來不關他的事。當時我氣昏頭了。”辦案人員離開時，聶小翠揮手告別，說道：“對不起，給你們添麻煩了。”此時，很難將瘋狂殺死自己4歲弟弟的殺人犯與眼前的小姑娘聯系起來。
事后，聶小翠的母親特意打電話來，對辦案人員說：“孩子干出這么大逆不道的事，我們做父母的也有責任。從小缺乏對她的管教和關愛，讓她性格固執，才干出這樣的事情。但是還是希望司法機關能從輕處理，給她一次重新做人的機會。”
2011年11月21日，自貢市中級人民法院一審判決，被告人聶小翠犯故意殺人罪，判處無期徒刑，剝奪政治權利終身。(文中人物均為化名)
編后
別讓留守兒童的內心沙漠化
聶小翠是典型的農村留守兒童，從3歲起就由外公撫養長大，父母均常年在外務工。親情缺失的留守兒童，普遍都存在以自我為中心、偏執、孤癖、冷漠、過激等性格缺陷。久而久之，由于他們內心沙漠化，以至于有親人受傷害他們也能無動于衷。
根據近期學校針對留守兒童做的問卷調查顯示，近九成的學生表示有孤獨感，排除孤獨的辦法就是經常看看父母的照片或者跟父母通電話。專家指出留守兒童缺乏父母的陪伴，得不到父母的關愛，其行為和心理都受到影響，甚至會不懂得如何關愛他人，嚴重的可能產生被父母拋棄的抑郁心理。而且容易產生認識上的偏離和心理發展的異常。
聶小翠的個案告訴我們，父母對孩子的成長，不僅負有經濟上的責任，更重要的是心理上的責任。父母是孩子人生的第一導師，孩子性情的發展往往與家庭環境至關重要，而家庭環境的營造，往往與父母有直接的作用。家庭溫馨和睦，會讓孩子心中充滿愛，懂得關心、懂得體諒。反之，會造成性格缺陷。（中新網）