中國和羅馬尼亞有著悠久的交往歷史和友好傳統。1949年10月5日，中羅建立外交關系，羅馬尼亞成為世界上第三個同新中國建交的國家。建交75年來，中羅兩國秉持相互尊重、平等相待、互利共贏原則推動雙邊關系不斷向前發展，給兩國人民帶來了實實在在的利益。
中國和羅馬尼亞互尊互信、和衷共濟。兩國始終尊重彼此核心利益和重大關切，賡續傳統友誼，增進政治互信。作為當年的“兩阿提案”共同提案國之一，羅馬尼亞為新中國恢復聯合國合法席位發揮了重要作用。中方堅定支持羅馬尼亞捍衛國家主權和獨立自主。2004年，兩國建立全面友好合作伙伴關系。當前，雙方高層交往密切，各領域互利合作成果豐碩，人文交流豐富多彩。中羅關系經受住時間和國際風云變幻的考驗，為動蕩變革的國際社會注入穩定力量。
中國和羅馬尼亞深化合作、共謀發展。近年來，隨著共建“一帶一路”、中國—中東歐國家合作等平臺機制深入推進，中羅經貿合作呈現強勁發展勢頭。中國是羅馬尼亞在歐盟外第一大貿易伙伴，雙邊貿易額連續3年突破百億美元，羅馬尼亞海爾冰箱廠、布加勒斯特環城高速公路等一系列標志性合作項目穩步推進。兩國合作領域不斷拓展，越來越多的中國企業積極投身羅馬尼亞基礎設施建設、新能源、商貿服務業等領域，助力當地發展轉型。今年7月，中羅兩國簽署《羅馬尼亞輸華乳制品議定書》和《羅馬尼亞輸華野生水產品檢驗檢疫和衛生要求議定書》，進一步便利羅馬尼亞農產品進入中國市場，為深化雙邊合作寫下新注腳。
中國和羅馬尼亞以心相交、傳承友誼。數千年前，中國仰韶文化和黑海岸邊的庫庫特尼文化相映成輝；300多年前，羅馬尼亞學者撰寫《中國漫記》介紹中華文明的博大精深。建交以來，中羅兩國繼承開放包容、互學互鑒的精神，人文交流日益密切。從上世紀50年代首批羅馬尼亞留學生赴華到羅馬尼亞第五所孔子學院今年正式揭牌，從1953年中國引進第一部羅馬尼亞電影《為了美好的生活》到如今羅馬尼亞錫比烏國際戲劇節連續6年舉辦“中國季”，從中羅共建農業合作聯合實驗室到中羅康復護理智能機器人聯合實驗室揭牌，兩國在文化、旅游、教育、科技等各領域交流不斷走深走實，結出累累碩果。
羅馬尼亞諺語講“水逝石留”，中國古語云“根之茂者其實遂”。中羅兩國友誼基礎深厚，合作潛力巨大，雙方攜手將為推動世界和平與發展作出更大貢獻。當前，中國正以進一步全面深化改革推進中國式現代化，為包括羅馬尼亞在內的世界各國帶來更多機遇。以建交75周年為新起點，中方愿同羅方進一步鞏固傳統友誼，增進戰略互信，推進互利合作，更好造福兩國人民，推動中羅全面友好合作伙伴關系行穩致遠。
（作者為中國駐羅馬尼亞大使）
《 人民日報 》（ 2024年10月05日 03 版）