英國權威科學雜志《自然》8月7日發布聲明，就其網站上刊出的一篇將中國游泳運動員葉詩文和興奮劑聯系在一起的文章道歉。香港《大公報》8日發表社論說，《自然》雜志已公開道歉，中國體育運動代表團不怕任何攻擊，金牌罵不倒、中國罵不倒。
文章摘編如下：
7日，隨著鄧琳琳在女子平衡木項目奪金，中國運動員在倫敦奧運會已經摘下33枚金牌，數目已超過2004年雅典奧運，是中國歷來在國外參加奧運的最好成績。
為此，國家體育總局等專門致電祝賀，指出運動員面對嚴峻形勢和挑戰，不畏艱難，頑強拼搏，勇于超越，表現出精湛技藝和良好的精神風貌，以優異成績為中國競技體育寫下了新篇章。
賀電中提到的“勇于超越”和“新篇章”，當然包括孫楊和葉詩文首次在奧運游泳賽事中為中國取得金牌，而且首金便已經連破奧運紀錄和世界紀錄，真是“不金則已，一金驚人”！
而就在中國已累積33金的同一天，英國權威科學雜志《自然》7日發布聲明，就其網站上刊出的一篇將中國游泳運動員葉詩文和興奮劑聯系在一起的文章道歉。道歉聲明由雜志的版面主編和總編輯共同署名。
眾所周知，《自然》是一份極具權威性的國際綜合科學刊物，文章都要經過由相關領域權威學者組成的“審稿委員會”審閱才可以刊出。因此，《自然》要為一篇已經刊出的文章公開道歉，不是一件常見的事。盡管“出事”的文章不是刊在正版的《自然》雜志而只是出現在網站上，但雜志還是以總編輯的名義作出道歉。
事情的發生，令人感慨良多。嚴謹、盛名如《自然》雜志，在中國小將葉詩文一舉游出破奧運紀錄的金牌事實面前，竟也會“震驚”得失了方寸“亂了套”，刊登出一篇事后承認“我們注意到相關討論中指出的一些錯誤，以及相關統計中缺乏更多的細節——我們現在回頭看對此表示遺憾”的文章。迄今西方一些人對中國的進步仍采取懷疑態度和充滿“傲慢與偏見”，實在不能不令人感到遺憾。
必須指出，《自然》雜志發表道歉聲明，維持了作為一份科學權威刊物最低限度應有的實事求是態度，但看來仍是有點“不情不愿”的，事情一方面是由于中國留學生、學者在網上評論施加了壓力，道歉聲明也聲稱“得罪了那么多的讀者”，但同時仍強調“支持該篇文章及對奧運會成績爭議的科學調查”。但是，不管《自然》雜志的道歉聲明如何“跌落地抓把沙”，葉詩文兩取金牌“金一般的事實”決不是任何質疑以至攻擊可以扳倒的。
也就在7日，剛當選為奧運史上“最偉大運動員”、挾18玫游泳金牌輝煌退役的美國“水怪”菲爾普斯，就講出了最內行、最專家、最權威的心里話。菲爾普斯在接受CNN訪問時憤慨地指出：一位游泳天才在奧運會上的出色表現竟會遭到禁藥的質疑，這令人感到“悲哀”；他還指出：“運動員能獲得優異成績，靠的是艱苦訓練，中國運動員不比別的國家差”，“能看到葉詩文的比賽，感覺很美好”。
《自然》雜志已公開道歉，但“始作俑者”的那名美國泳聯教練，卻還在那里龜縮不敢回應。他頭一個公開直指葉詩文的速度“不可能”，“唯一的解釋只能是興奮劑”。中國體育運動代表團也不怕任何攻擊，但金牌罵不倒、中國罵不倒，不等于一些人因此就可以信口雌黃、亂造謠言。那名美國教練如果還有一點專業精神、還有一點公義良知，那他就應該立即站出來收回他的“禁藥論”，并向葉詩文公開道歉。（中新網）