2023-10-07 21:06:00
來源：新華網
新華社馬德里10月7日電 第41屆西班牙國際圖書博覽會4日至6日在西班牙馬德里會展中心舉行。中國圖書展在博覽會上亮相，中國21家出版單位組成的代表團攜1522種、2044冊精品圖書參展。
此次中國圖書展由中國教育圖書進出口有限公司承辦。參展圖書包括宣介黨的二十大精神主題圖書、“五個一工程”獎獲獎圖書，以及近兩年出版的中文教育、中華傳統文化、文學、經濟、少兒等方面的暢銷圖書。
代表團還舉辦了多項專題活動。在3日舉行的“中西文明交流互鑒暨文學出版合作論壇”上，嘉賓們就中西兩大文明的歷史發展與交流互鑒進行了深入交流；在4日舉行的“中西經典文學作品互譯研討會”上，中西兩國出版界、文學界、翻譯界知名人士共同探討文學的翻譯與傳播等話題。
榮獲多個西班牙文學獎項的作家安吉拉·巴爾維認為，中國古典文學是偉大的人類文化遺產。經典作品可以跨越國界，引起各國民眾的共鳴，而翻譯在文學傳播過程中發揮著至關重要的作用。
西班牙國際圖書博覽會始創于1983年，由西班牙出版商協會主辦，是全球西語國家規模最大、最具影響力的書展之一。
這是10月8日在以色列南部城鎮奧法基姆拍攝的以軍士兵。新華社發（伊蘭·阿薩亞格攝/基尼圖片社） 以色列和巴勒斯坦7日爆發新一輪軍事沖突，規模和強度“前所未有”，令人震驚。8日，戰事繼續升級，已致雙方...
新華社聯合國10月8日電 聯合國安理會8日就巴以局勢舉行緊急磋商。中國常駐聯合國代表張軍在磋商中就當前巴以局勢闡述中方立場，呼吁有關各方保持克制，避免沖突局勢進一步升級。 張軍說，中方對以色列同加沙武...
新華社耶路撒冷/加沙10月8日電（記者王卓倫 柳偉建）以色列公共廣播公司等多家以色列媒體8日晚報道，巴以新一輪沖突已致700多名以色列人死亡。巴勒斯坦加沙地帶衛生部門當晚發表聲明說，以色列軍隊襲擊加沙地帶已...
新華社開羅10月8日電（記者沈丹琳 姚兵）埃及總統府8日發表聲明說，埃及總統塞西當天和巴勒斯坦總統阿巴斯通電話，就巴勒斯坦和以色列在加沙地帶軍事沖突升級問題進行了討論。 聲明說，兩國總統認為，巴以問題...
新華社喀布爾10月8日電（記者趙家淞）阿富汗西部赫拉特省災難管理部門負責人穆薩·阿沙里8日晚說，阿西北部7日發生的地震已導致2445人死亡。 阿沙里當天還表示，在受地震影響最嚴重的赫拉特省津達詹區，有13座...
新華社開羅10月8日電（記者沈丹琳 姚兵）阿拉伯國家聯盟（阿盟）秘書長發言人魯什迪8日發表聲明說，阿盟秘書長蓋特當天前往俄羅斯，將與俄外長拉夫羅夫就加沙地帶事態發展等問題進行討論。 聲明說，蓋特應拉夫...
新華社北京10月8日電（記者董博婷）記者8日從中國紅十字會總會了解到，中國紅十字會決定向阿富汗紅新月會提供20萬美元緊急人道主義現匯援助，支持其開展救援救災工作。 據中國地震臺網測定，阿富汗當地時間10...
新華社阿富汗津達詹10月8日電 現場直擊：“絕不會放棄一絲希望”——走進阿富汗西北部地震重災區 新華社記者趙家淞 穆罕默德·阿里亞 從阿富汗首都喀布爾向西連夜驅車22小時，記者8日進入前一天發生的6.2級...
新華社拉薩10月8日電 題：向世界講述真實的西藏——記外國媒體人士赴藏采訪之行 新華社記者溫馨、劉洲鵬 10月3日至8日，中國國際新聞交流中心組織22個國家近30名媒體人士赴西藏林芝和拉薩兩地參觀采訪，深...
據匈通社報道，匈牙利前總統紹約姆·拉斯洛10月8日去世，享年81歲。這是2006年9月20日在匈牙利布達佩斯拍攝的紹約姆·拉斯洛。新華社發（弗爾季·奧蒂洛攝） 新華社布達佩斯10月8日電（記者陳浩）據匈通社報...