2015-01-13 10:24:13
來源：人民日報 易 華
徐堅現在是中山大學歷史學系教授，畢業于北京大學考古學系，曾先后赴美國普林斯頓大學藝術考古系和英國牛津大學東方學部學習，研究領域包括青銅時代考古學、考古學理論和考古學史、早期文明比較研究等。他一直認為，翻譯名著是最好的學習。他已正式翻譯出版《閱讀過去》《考古學思想史》《理解早期文明》和蘇立文的《中國藝術史》四部名家代表作。《考古學思想史》是西方考古學史的經典，《閱讀過去》總結了西方考古學理論，為徐堅的考古學探索樹立了標桿。《中國藝術史》是牛津、耶魯、普林斯頓沿用40年之經典，蘇立文既不堅持西方本位，也不囿于中國傳統，提供的不僅僅是知識本身，更是一種融會貫通的文化視野。一手翻譯一手寫作，中西學術之間自由穿越，徐堅從中受益良多。
王國維云：“中西之學，盛則俱盛，衰則俱衰，風氣既開，互相推助”。霍德在《閱讀過去》中文版序中承認中國是世界考古學中心地域之一，他期待傾聽不同的聲音，探索更具全球化和多元化的考古學。不包括中國的世界考古學不完整；不融入世界考古學，中國考古學也顯得孤掌難鳴。徐堅認為考古學既是歷史學也是人類學，既是科學也是藝術。我們期待他為中國考古學的世界化做出更多的探索。
1月12日，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平在北京主持召開座談會，同中央黨校第一期縣委書記研修班學員進行座談并發表重要講話。新華社記者 饒愛民 攝 新華網北京１月１２日電 題：真誠的交流 ...
【學習小組按】 1月6日，《福建日報》刊登文章《“像愛惜自己的生命一樣保護好文化遺產”--習近平在福建保護文化遺產紀事》。 2014年3月27日，習近平曾在聯合國教科文組織總部中演講時說：“讓...
1月12日，中共中央政治局常委、中央書記處書記劉云山在北京會見由黨主席、財政部長林內率領的芬蘭社民黨代表團。 新華社記者丁林攝 1月12日，中共中央政治局常委、中央書記處書記劉云山在北京會見由黨主席、財...
周有光近照。圖片來源：《華西都市報》 中新網1月13日電(宋 宇晟) 綜合報道，中國著名語言學家、文字學家、經濟學家周有光今日迎來11...
主席臺現場圖1現場圖2現場圖3高洪波講話李敬澤講話作者：李東華 2015年1月10日下午，由山西出版傳媒集團、希望出版社主辦的“希望原創”第二屆論壇“寫實主義與兒童文學”——李東...
1月9日上午，《書香中國萬里行——全民閱讀“紅沙發”訪談錄》在2015年北京圖書訂貨會上首發。全國人大教科文衛委員會主任委員、中國出版協會理事長、全民閱讀媒體聯盟名譽理事長柳斌杰出席...
自上世紀90年代至2014年，商務印書館將蒙森五卷本的《羅馬史》全部翻譯并出版。 在百年諾貝爾文學獎的歷史中，有一位特殊的獲獎者，這就是因專業史學著作《羅馬史》一書而獲此殊榮的德國史家蒙森（1817&mda...
充分利用新媒體技術，更好地繼承和發掘傳統文化精髓，成了越來越多人的共識和努力方向。1月8日，故宮發布《韓熙載夜 宴圖》應用程序，讓人們在手機上就能體驗韓熙載夜宴場景。1月12日，北京首家地鐵圖書館成立，...
由重慶市委教育實踐活動辦公室和重慶市文聯主辦的“身邊好干部·群眾貼心人”紀實攝影展，日前在重慶各區縣巡展。18位攝影志愿者蹲點創作的135幅作品，用真實生動的圖像語言定格了9位“身邊...